Friday Must Have: Body, la nueva segunda piel

Tendencias primavera verano 2016

Parece que este año las tendencias echan la vista atrás en el tiempo y encuentran la inspiración en los 90. Aquella prenda que parecía un bañador, muchas veces de manga larga y de muy distintos colores llamada body fue sin duda la prenda estrella de la década y ahora todo apunta a que será la nueva camiseta esta temporada.

Nineties are so on trend this year, we’ve already seen the choker and now we talk about bodies. It was undoubtedly the main star of the decade and now it seems the new shirt.

Con un punto lencero como el que luce Chiara Ferragni, con inspiración en la década de los 70 como el de Vanessa Hudgens, simple como el que luce Kendall Jenner o como prenda casi única como lo lleva Gigi Hadid. El body da opciones para todos y para todos los gustos y estilos. Una prenda que da su salto del cajón de la lencería donde habían estado recluidos durante años y pasa al street style más fashionista.

Some of them look like lingerie while others have some 70s inspiration but don’t worry, they can be simple too. A body gives options for everyone and for all tastes and styles.

Puntos a favor tiene muchos: es una prenda diferente, nos olvidamos de cualquier arruga que haría una camiseta convencional, los encontramos en una gran cantidad de formas y con muy distintos elementos decorativos. ¿Puntos negativos? Por supuesto que también los encontramos: encontrar el ideal para cada cuerpo puede ser algo complicado ya que la gracia de los bodies es que se ajusten perfectamente al cuerpo y consigan mostrar nuestra silueta lo más favorecida y estilizada posible. ¿Misión imposible? Claro que no, solo es necesaria un poco de paciencia 🙂

It has many pluses: it’s a different garment, we forget about those wrinkles that would make a conventional shirt, we can find them in a lot of ways and with very different decorative elements. Bad points? Of course we also find them: finding the ideal for every body can be a little complicated because it has to fit perfectly your body. Impossible? Of course not, it is only required a little patience 🙂

Buscamos inspiración / We look for some inspiration:

celebrities wearing bodies

Una inversión en tu armario / An investment in your wardrobe:

Bosy tendencia 2016

La opción low cost / The low cost option:

blogger moda valencia

¿Cómo lo llevo? / How to wear it:

La opción clásica y con reminiscencias nineties es clara: mom jeans, body, cinturón, zapatillas y, por qué no, una bandana. Pero, como siempre decimos, la moda está para divertirse y para atreverse con nuevas combinaciones. Aquí os dejo dos propuestas (una de ella muy del estilo nineties), ¿cuál es vuestra favorita?

A classic nineties choice is clear: mom jeans, body, belt, shoes and, why not, a bandanna. But, as we always say, we need to have fun with fashion and daring with new combinations. Here you have two proposals, what is your favorite?

Cómo llevar el body 2016

¿Qué os parece esta tendencia rescatada de los años 90?

What do you think about this nineties trend?

 

Twitter-icon copia Facebook-icon copiaInstagram-icon copiaYouTube-icon copia

Pinterest-icon copiaChicisimo icon copiaPolyvore icon copia

Anuncios

18 comentarios en “Friday Must Have: Body, la nueva segunda piel

  1. Pues yo que no estaba nada a favor de esta tendencia porque me parece que sólo le queda bien a chicas muy delgadas, he de decir que con tu selección he visto ese de Bershka y oye, ¡me ha gustado! jaja

    Acabo de descubrir tu blog y me gusta mucho esta sección de Must have, a partir de ahora te seguiré sin duda!!

    Un beso grande, guapa

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s