Friday Must Have: Ropa peluda

Trends fur

Quizá es un clásico de todos los años, pero esta vez Gucci ha marcado la diferencia y se ha arriesgado al límite. No se conforma con los abrigos de pelo sino que lanza los mocasines peludos. Algo menos atrevido, Juanjo Oliva decide utilizar el pelo como adorno en chaquetas. Pero este año la cosa no va solo de abrigos, sino que las estolas también se están haciendo su hueco en los armarios, un hueco de recuperan después de algunos años en los que habían quedado olvidadas. De pelo real o sintético, de grandes firmas o low cost, las posibilidades son infinitas.

Every winter is a must have, but this time Gucci has made a difference. Not happy with fur coats the Italian brand is throwing the furry loafers. Slightly less daring, Juanjo Oliva decided to use hair as an ornament in jackets. But this year fur will not only be in coats, but stoles are also doing their place in our wardrobes. Real or synthetic fur, designer or low cost, the possibilities are endless.

Visto en la pasarela / Seen on the runway:

Fur on the runway

1. Anna Sui (vogue.com) – 2. Gucci (smoda.elpais.com) – 3. Juanjo Oliva (telva.com) – 4. Philipp Plein (pein.com)

Una inversión en tu armario / An investment in your wardrobe:

Designer fur

La opción low cost / The low cost option:

Low cost fur

¿Cómo lo llevo? / How to wear it:

Como hemos señalado antes la prenda por excelencia para llevar esta tendencia serán los abrigos de pelo, tan suaves y delicados que parecen abrazarte en los fríos días de invierno. Pero este año los colores predominantes ya no serán solo los propios del pelo, sino que en esta tendencia también encontramos vivos colores que pondrán la nota de alegría.

As noted above the garments of choice for this trend are furry coats, so soft and delicate that seems to hug you on cold winter days. But this year the fur will be also found in bright colours that will put the note of joy.

How to wear fur

Twitter-icon copia Facebook-icon copiaInstagram-icon copiaYouTube-icon copia

Pinterest-icon copiaChicisimo icon copiaPolyvore icon copia

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s