Friday Must Have: Marsala, un clásico reinventado

Marsala

Como cada año, el Pantone dicta el color de la temporada. Esta vez es el turno de un clásico, el marsala. Entre un rojo púrpura y un burdeos este color también conocido como Pantone 18-1438 se ha convertido en el rey de los percheros.

Ya lo pudimos ver en la colección de otoño/invierno de 2015 de Carven y de Dolce & Gabbana. Pero la tendencia continúa este año de la mano de Burberry Prorsum y de Givenchy entre otros.

This year is all about Marsala. If you go shopping you will see it in every single hanger. Both, high end and low cost, both of them have opted for the Pantone 18-1438 while doing their collections. We saw it in the 2015 fall/winter Collection of Carven and Dolce&Gabbana. This year Burberry Prorsum and Givenchy have bet for it too.

Visto en la pasarela / Seen on the runway:

1. Burberry Prorsum (Vogue.com) - 2. Carven (Vogue.co.uk) - 3. Dolce & Gabbana (Vogue.com) - 4. Givenchy (Vogue.com)

1. Burberry Prorsum (Vogue.com) – 2. Carven (Vogue.co.uk) – 3. Dolce & Gabbana (Vogue.com) – 4. Givenchy (Vogue.com)

Una inversión en tu armario / An investment in your wardrobe:

Marsala high end

La opción low cost / The low cost option:

Marsala low cost

¿Cómo lo llevo? / How to wear it:

Quizá se trata ya de un clásico, ese color que nunca falla y al que muchas recurrimos (sobre todo si hablamos de labiales :P). Lo podemos incluir en nuestros outfits de mil y una maneras, desde un total look hasta pequeños detalles del color del año en complementos. En las propuestas de hoy hemos optado por dos conjuntos muy diferentes. El primero, sencillo y clásico; el segundo, rockero y divertido. ¿Con cuál os quedáis?

Perhaps it is already a classic, that color that never mails. It is a must have for many of us (especially if we speak about lipstiks :P). We can include it in our outfits in a thousand ways. In today’s proposals we have chosen two very different sets. The first, simple and classic; the second, fun with a rocker touch. Which do you stay?

How To Wear Marsala

Por cierto, la semana que viene hablaremos del color Pantone para el 2016 🙂

By the way, next week we are talking about 2016 Pantone’s color 🙂

Twitter-icon copia Facebook-icon copiaInstagram-icon copiaYouTube-icon copia

Pinterest-icon copiaChicisimo icon copiaPolyvore icon copia

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s